Australian housing market caps out the financial year on another high